A popular street basketball player died Thursday after tweeting