On Friday afternoon, Sam Presti and the Thunder hired Florida assistant Mark Daigneault to lead the 66ers