Lillard's a class act, he obviously didn't mean to be disrespectful.
He explained that he thought the Bulls' players were going to try to steal the ball
and he instinctively went for a dunk.
Either way, unless the game is a 30+ point blowout, I don't think playing out the final possession is offensive. In Europe, it's very common that teams winning the game play out the final possession.